Navigation – Plan du site
Annuaire de sites
Jean-Christophe Peyssard

ARABTERM - United Nations Multilingual Terminology Database of the Arabic Translation Service

Notice créée le 14/01/2008, Notice révisée le 21/12/2011
arabterm-united-nations-multilingual-terminology-database-of-the-arabic-translation-service

ARABTERM est une base de donnée terminologique mutlilingue produite par le service de traduction arabe de l'ONU. Cette base vous donne la traduction de plus de 42000 termes spécialisés de l'ONU dans les quatre langues suivantes : Arabe, Anglais, Français et Espagnol. Vous pouvez interroger la base par mot ou bien en feuilleter le contenu. La base ne propose pas de véritable formulaire de recherche avancée mais vous disposez de nombreuses options pour affiner vos recherches qui sont documentés dans la rubrique «Go to Advanced Search help». A l'usage il se révèle que la traduction française et espagnole fait souvent défaut. L'affichage des caractères arabes nécessite que votre système supporte le standard UNICODE, le site vous fournit la police de caractères nécessaire si vous ne la possédez pas.

Entrées d’index

Mots-clés :

langue arabe, lexique

Lieux :

Monde Arabe

Pour citer cet article

Référence électronique

Jean-Christophe Peyssard, « ARABTERM - United Nations Multilingual Terminology Database of the Arabic Translation Service », Aldébaran, Méthodologie de la recherche, [En ligne], mis en ligne le 14 janvier 2008 21h51. URL : http://aldebaran.revues.org/495. consulté le 30 mars 2017.

Droits d’auteur

Creative Commons by-nc-sa

Creative Commons by-nc-sa 
  • Revues.org