Kmar Bendana, historienne à l'Institut supérieur d’histoire du mouvement national à l'Université de La Manouba (Tunis) propose, dans son carnet de recherche, de partager ses questionnements sur la Tunisie contemporaine au travers des relations entre la culture et l’histoire. Elle y relaie l’actualité éditoriale (journaux, revues, thèses et ouvrages grand public) et y publie des textes ou y commente des archives. Plusieurs billets portent sur l'évolution de l'université et de la recherche scientifique en Tunisie depuis 2011 et de la recherche en Tunise, les questions de transition ou une analyse des médias tunisiens à travers sa lunette d'historienne. L'objectif est de créer un espace de discussion interdisciplinaire et proposer des points de vue sur le passé et le présent de la société et de la culture en Tunisie. Le carnet présente également une bibliographie exhaustive de Kmar Bendana depuis 1987.
Dix-sept billets de ce carnet ont donné lieu à la publication en 2011 d'un ouvrage Chronique d’une transition, présenté par l'auteure comme "une réaction progressive d’un témoin impressionné par la Révolution tunisienne, un témoin surpris par les événements et pour qui l’écriture a constitué une réponse instinctive, non raisonnée."
Le carnet, ouvert en juin 2011 sur la plateforme Hypotheses.org, est en langue française, quelques billets sont en langue anglaise.